Prevod od "era roba" do Srpski


Kako koristiti "era roba" u rečenicama:

Ma all'improvviso mi resi conto che pensare era roba da "glupy"... che i dritti si affidavano... all'ispirazione e a quello che manda "Oddio".
Онда сам укапирао да је размишљање за глупаке, а да прави људи користе... инспирацију коју им Бог пошаље.
E lei, capitano Bogomil, questindagine era roba sua.
Капетане Богомил, случај `Абецеда` је био ваш.
Quando i tre ragazzi sono scomparsi, era roba da prima pagina.
Kada su ta tri klinca nestala, to je bila vest.
Quando i tre attivisti sono scomparsi, era roba da prima pagina.
Kada su tri aktivista nestala, to je bila vest.
No, no, no, quella era roba da sfigati.
Ne, ne, ne. To je bilo jadno.
Era roba mia, ma a loro... nessuno ha detto di farlo.
Moja stvar, nisu... nisu morali to uèiniti.
Ma l'altra era roba da ragazzina.
Ali to je bila djeèja odjeæa.
Yo, Fruit si bombava una e Lex diceva che era roba sua.
Fruit je dirao nešto što je Lex smatrao svojim.
Voglio dire, non puoi farmi credere che nel laboratorio segreto di Stark tutto quello che c'era era roba standard come questa.
Mislim, ne možeš mi reæi da se u Starkovoj vrhunski tajnoj laboratoriji nalazila standardna oprema sa ovog spiska. Bio je požar.
Cioe', credo che abbia pensato che sarebbe stato piu' facile per tutti se me ne fossi preso la colpa, ma era roba sua.
Mislim, pretpostavljam da je mislio da æe svima biti lakše, ako ja preuzmem krivicu, ali njegova je.
Quella battuta che Ralph fece su di lei, era roba divertente, non importa cos'abbia detto John.
Ta zajebancija što je Ralph napravio na njen raèun je baš dobra, bez obzira šta je Johny rekao.
Era roba erotica, non le ho fatto male.
To ti je erotika, èovjeèe. Nisam je namjerno ozljedio.
Non mi piace parlarne, perche'... era roba parecchio pesante, capisci?
Ne volim da prièam o tome, - Jer je to jedno osetljivo sranje. - Èoveèe, daj, stvarno?
Ricorda che non era roba tua, ma la tenevi a un amico.
Zapamti, nije tvoje. Samo si ga èuvala za prijatelja.
Mi ha detto che la casa per la marijuana a Euclid era roba vecchia e avrei dovuto far fuori il ragazzo che lavora li'...
Rekao je da preuzimamo plantažu u Juklidu. Da moram da ubijem Ajvana, koji tamo radi.
Tutto quello che si trovava nella cantina era roba nazista precedente al 1945.
U vinskom podrumu su sve nacistièke stvari od pre 1945.
Continuavi a dire alla stampa che era roba che scotta.
Prièao si da je sjajan spot.
Il repertorio di Syd era roba dark, sulla morte.
CEO SIDOV TRIK JE BIO GOTH, I OKO SMRTI.
Sinceramente, non era roba per noi.
Iskreno, bili smo iznad svoje klase.
C'era roba tipo sciatori scrocconi, e birra-pong.
Radi se za siæu i glup je provod.
Non abbiamo derubato Rubino, era roba di Novak, ci hai infilato nella merda di Novak!
Nismo opljaèkali Rubina veæ si opljaèkao Novaka. Uvukao si nas u problem s Novakom!
0.74680495262146s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?